Here's the thing. We're really far away from the time and culture of the Bible, right? So while we totally believe it to be true in its original intention, there's quite a bit of gray as to what that original intention really was. So biblical scholars take (among other things) what they know of the language/grammar (the words that were actually written), the language/ style (the way it was written- "was this meant to be a fairytale, poem, or documentary?" for example), and the historical context (what was going on when the words were written that would give us clues as to why they were written) to figure out what they think the original authors (both human and divine) were really trying to say. That's why you can have 10 different interpretations of the same verse of scripture. And while I certainly think there are some interpretations that do a much better job of combining these things (grammar, style, and context), I want to make sure that I never communicate that one of my interpretations of something is the way it should be interpreted. Period. And I want to always encourage those who haven't gone to Bible school to remember this as well- there are lots of interpretations. That's why it's so important to read from different points of view and then draw your conclusion based on the EVIDENCE, as opposed to what you WANT the scripture to say (which is what we're ALL tempted to do; don't let anyone tell you that he or she does it differently or without this temptation!). Does that make sense? Oh, I hope so.
Anyway- about my thing on Genesis 1-2. This gets a little heady, but my last few blogs have been light and funny, so I think I've earned the right to be somewhat intense, this time. That said, read at your own risk:) Here's what we know for sure (well, kinda- I'm not an Old Testament scholar and I don't know Hebrew. But this is what others have told me we know for sure):
*** Except for Gen 1:27, where the English says "male," the Hebrew word that the author chose to use for "man" throughout Genesis 1-2 is kind of like how we use "man" in English- it can either mean a male member of the human race, or it can refer to mankind in general. My interpretation is based on the general use of the word, in which case, it would be translated: So God says "Let us create humankind in our image, in our likeness, and let humankind rule... So God created humankind in God's image. In the image of God, God created humankind. Male and female God created humankind." Grammatically, it works.
*** Culturally, it's very possible that the authors of Genesis were familiar with the Babylonian creation story, and emphasized certain things in the Jewish story to contrast that of the Babylonians. If you want to ask me about this, I can tell you more (or you can type Babylonian creation myth into your search engine), but here are the basics that I think Genesis was trying to get across (as it relates to my study of the image of God).
- The world was created directly through the powerful Word of God in the context of order, peace, and goodness. According to the Babylonian story, the world was created through violence and competition, by the dismembered corpse of a destructive and chaotic goddess.
- Humans were created in God's image, and exalted as stewards of creation/ coworkers with God. According to the Babylonian story, humans were created by the gods when the gods discovered their need for menial laborers. So the gods killed one of their own (who happened to be a conspirator with the destructive, chaotic woman god whose body they'd already used to create the physical world), and used his blood to create humans.
- Women were also created in God's image, and the first man recognized the first woman as being part of himself and necessary to himself in fulfilling his purpose in the world (notice that God's mandate to rule was given to both the man and the woman, and the emphasis on "male and female God created them"). In the Babylonian story, the female god is the chief enemy of the other gods, and represented all of the chaotic and destructive forces in the world. Kinda makes you hope you're born a boy, doesn't it?
*** OT law protects women. Yesterday I happened to be reading Deuteronomy 21-22, and was struck by the extent to which the law protected women. Typically, when a city was conquered, the men would take and rape whomever they wanted, on the spot. Hebrew law mandated that captive women be taken home, cleaned up, given new clothes, and left alone for a full month to grieve their homeland. Only after that, could the man go in and make her his wife. If he didn't like her, after that, he could free her from the marriage, but could not sell her as a slave (which was common practice), because "you have dishonored her" (meaning she wasn't just property to be had, which was the common view). Now, I sure am thankful that I wasn't a woman in that time, so I'm not supporting the forcible taking of brides. However, I sure would rather be taken by a Hebrew, under Hebrew law, than by anybody else (Deut. 21:10-14). The following chapter, then, gives laws about the consequences of having sex with an unengaged virgin (you must marry her), or an engaged virgin/ married woman (you'll be killed). Again, I'm impressed by Hebrew law's insistence that woman are not just for the enjoyment of men, but must be properly married, protected, and provided for in order for men to have the right to have sex with them.
***Jesus' example exalts women. He talked with the Samaritan woman (big no-no), had many women as followers, appeared to the women FIRST after His resurrection, and treated women with dignity and compassion on a number of occasions.
*** NT teaching frees women. Paul says that men and women are equal in Christ (Gal 3:22, 1 Cor 11:11-12). In the Greek, he refers to Phoebe as a deacon, NOT a deaconess, as our English versions translate (Rom 16:1). But it also teaches that while all are free and equal under the law of Christ, all are also responsible to voluntarily and joyfully submit to one another (Eph 5:21) and bring honor to the name of Christ. Furthermore, we are to humble ourselves before one another and not compete for equality or superiority (Phil 2:3-16, Gal 5:13-26). Therefore, while women were truly exalted, free, and equal under Christ, they were not to flaunt their freedom in ways that demonstrated arrogance, belittled men, or brought disrepute to the gospel. For example, ALL WOMEN of NT times wore head coverings and had long hair except for prostitutes. All women. Not just in the Church, but in the culture, at large. It showed that they were under the authority of their husbands and were women of propriety and purity. Prostitutes, however, and women of ill-repute wore short hair and did not wear head coverings. So it appears that the women of the Corinthian church took Paul's teaching on equality to heart and began refusing to wear the head coverings. There is no doubt that Paul teaches freedom and equality, in Christ. But freedom and equality does not give anybody the freedom to bring disrepute to Christ's name or harbor a spirit of arrogance/ rebellion. I believe this is what Paul was addressing in 1 Cor 11.
OK. Hopefully I'll be able to rest, now, guilt-free. In conclusion- I wasn't there in the garden, that day. I know that may come as a shock to those of you who think I'm pretty perfect, but it's true. Furthermore, I don't know how everything went down. But I do know that both men and women were created in His image, and I suspect that it has something to do with the complexity of the Godhead (aka. the trinity), and the perfection and beauty of God that could only be hinted at through our own diversity. However, I must also confess that there are New Testament passages that clearly speak of differences in position and rank/ authority between men and women (esp. 1 Cor 11, but also Eph 5 and 1 Tim 2:8-15). In addition to that, I think there's something to be said for the distinction between man, who was created from dust and given life through God's breath, and woman, who was also created by God but through the man's rib. I can't figure it all out. But I feel pretty confident that we were all created in God's image with some beautiful differences between us (that reflect GOD!), and then something happened to screw things up. I don't think the fall created the differences, but rather the way our selfishness and arrogance (mis)interprets those differences… blah, blah, blah. Thanks for reading. Talk to me. Maybe someday I'll write a book with your opinions and insights in itJ I certainly know of no other topic with which I've wrestled more than the original creation and design of men and women, the fall's devastating effects on our relationships, and Christ's subsequent redemption through which we can once again experience the fullness of love.
No hay comentarios:
Publicar un comentario